
В исправительных учреждениях в Ярославской области отбывают наказание несколько иностранных граждан. Как соблюдаются их права, как решаются коммуникационные и другие проблемы, регулярно контролирует Уполномоченный Сергей Бабуркин.
24 ноября Сергей Бабуркин в ходе инспекционного выезда в ярославскую исправительную колонию №1 провел личный прием осужденных. В том числе пообщался наедине с отбывающими здесь наказание гражданином США Х. и гражданином одного из соседних государств К.
Последний рассказал Уполномоченному, что страдает хроническим заболеванием, лечился по этому поводу в 2019 году в одной из клиник ФРГ, и попросил оказать ему помощь в получении медицинского заключения из этой клиники для установления более точного диагноза и назначения лечения. Сергей Бабуркин направил в клинику соответствующий запрос на немецком языке. Кроме того, по запросу омбудсмена было принято решение о переводе К. в лечебное учреждение ФСИН для проведения обследования и лечения.
Гражданин США практически не владеет русским языком, поэтому Сергей Бабуркин беседовал с ним по-английски. Американец, находившийся в ярославской колонии к тому времени около пяти месяцев, рассказал, что отношение персонала учреждения и других осужденных к нему доброжелательное и корректное. Языковый барьер помогают преодолевать осужденные, в той или иной мере владеющие английским языком.
Претензий к питанию и коммунально-бытовым условиям гражданин США не высказал.
Через несколько дней к Сергею Бабуркину поступило письмо от Уполномоченного по правам человека в Российской Федерации Татьяны Москальковой с просьбой проверить условия содержания, уровень оказания необходимой медицинской помощи и соблюдение других прав американского гражданина. Просьба была вызвана поступившим обращением его адвоката, выражающим обеспокоенность по этому поводу. Сергей Бабуркин проинформировал федерального омбудсмена о результатах инспекционного выезда в колонию и личной встречи с американским гражданином. И 4 декабря вновь посетил ИК-1, где побеседовал с Х. в присутствии начальника колонии, представителя УФСИН и врача медчасти учреждения. Все вопросы о дальнейшем лечении осужденного удалось согласовать.
